|
[RO] Va multumim pentru interesul dumneavoastra si va asteptam la activitatile din cadrul societatii noastre. Pentru acces direct la toate informatiile si evenimentele relevante, va invitam sa deveniti membrii ai asociatiei, completand formularul de inscriere atasat AICI. (Taxa de membru pentru anul 2013-2014 este de 10 lire sterline, sau 5 lire sterline pentru studenti.)
Membrii asociatiei sunt invitati la o serie de evenimente culturale si de dialog social cu celelalte comunitati ce locuiesc si activeaza in societatea scotiana. Membri beneficiaza de informatii directe cu privire la evenimentele relevante in zona lor de rezidenta, precum si mai pe larg, in Marea Britanie. Membrii vor avea posibilitatea de a se implica direct in organizarea si derularea de activitati si intalniri ale comunitatilor romanesti din diverse zone ale Scotiei, fiind de asemenea invitati sa candideze la comitetul societatii in cadrul adunarilor generale, anuale. Membrii inscrisi pot primi informatii si sprijin din partea celorlalti membri ai societatii, cu scopul integrarii cat mai facile in comunitatea scotiana si a accesului la cultura si traditiile romanesti, in Scotia.
Pentru intrebari cu privire la societate si inscrierea membrilor, va rugam sa ne contactati via Contact Us.
[EN] We thank you very much for your interest, and welcome you to the society's future activities. For direct access to all relevant information and events, we invite you to become a member of our society, by using the application form, which can be downloaded HERE. (The membership fee for the year 2013-2014 is £10, or £5 for students.)
The members of the association are invited to a series of cultural events and a social dialogue with other communities living and working in Scotland. Members will benefit from direct information regarding relevant events in their area of residence, as well as within Britain as a whole. Members will have the opportunity to get directly involved in the organisation and running of activities of Romanian communities in various areas of Scotland, and are invited to apply for the society's management committee within the annual general meetings. Registered members can access information and support from other members of the society, towards an easier integration in the wider Scottish community, and towards a better understanding of Romanian culture and traditions, in Scotland.
Should you have any questions regarding the society and membership applications, please contact us via Contact Us.
|
